先輩在宅ワーカーに聞く! 〜代表的な在宅ワークの種類と先輩からのアドバイス〜 >>TOP
データ入力
テープリライター
ライター
DTPオペレータ
WEBデザイナー
翻訳
 
DTPオペレータ:田代仁美さん

フリーランスのDTPオペレーター、DTPデザイナー。
マニュアルのライター、原稿作成・編集者、テクニカルイラストレータ、オペレーターなどをフリーランスでやっている仲間とともに、DTPオペレーターとしてマニュアルなどの制作をメインに、雑誌、書籍、カタログ、流通チラシなどの制作でも活躍中。


ファシリテーター:田代仁美氏 【経歴】
DTPをはじめてからは13年。フリーランスになってからは10年。
最初はメーカーでコンピューターのマニュアルの編集に携わる。
その時にマッキントッシュと出会い、マニュアル編集と平行して、社内報などのデザイン、制作もするようになりDTPへ移行。
ファシリテーターからのアドバイス
その後、DTPのスキルアップを目指して編集プロダクションに転職し、雑誌やカタログ、ムック書籍などのDTP制作に関わる。
E-mail:htm_0428@yahoo.co.jp

DTPオペレータという仕事について

  仕事内容
 
●取扱説明書:携帯電話、Fax、プリンター、デジタルカメラ、オーディオ、コンピューター等
 (いずれも、日・英・ドイツ・フランス・ポルトガル・スペインなど多言語展開で)
●保守マニュアル:携帯電話、自動車など
●雑誌:商店建築別冊、indoor green stye、ゼクシィ、るるぶ など
●書籍:単行本(「メイド・イン・大田区」「パパは同級生」「ドタバタ出産日記」などの小説、
         エッセイ、ビジネス書など)、文庫本
●その他学参関連書籍、医学書、カタログ、流通チラシ 等

  稼動時間
 
仕事によってまちまちなので不規則なのですが、平均すると10時間位です。
稼働している時間帯は13時から夜中まで。
午後からクライアントとの打ち合わせなどの対応があり、実作業は夜に集中してやることが多いです。

  アプリケーション・ソフト・通信環境
 
●Macintosh (日本語環境、英語環境)
 Power Mac G4 (0S 9.2.2 J, OS9.2.2E)
 e-Mac G4 (0S 9.2.2 J, OS9.2.2E)
●Windows (日本語環境、英語環境)
 OS Windows 2000J, Windows 2000E
●使用ソフト(日本語版、英語版)
 Quark Xpress
 Adobe FrameMaker
 Adobe InDesgin
 Adobe PageMaker
 Adobe Illustrator
 Adobe Photoshop
 Acrobat
 Microsoft office

●通信環境
 ADSL 12M

  勉強・資格
 
DTPと言ってもマニュアル作成から、雑誌、チラシ、新聞、カタログなどといろいろな制作物があります。フリーランスになるからには、どんな物でも制作できるようになりたいと思い、独立する前に派遣会社に登録し、派遣社員としてメーカーの制作室、マニュアル制作会社、編集プロダクション、出版社などで働きました。
結果的にはスキルアップと共に、それぞれの会社で人間関係にも恵まれ、フリーランスとしてのお仕事も頂けるようにもなりました。
私にとってこの期間は今後のフリーランス人生においてとても重要な期間だったと思います。
今でも、新しいソフトをマスターしたいときやスキルアップしたい時は、ある程度本を読んで独学してから短期の派遣に出て実地で働き、経験を積むようにしています。
知識が深まったり、作業の仕方などより効率のいい方法を発見できますし、視野も広がります。また、外に出ることにより、フリーランスの仕事もより新鮮に頑張ろうと思えます。

  必要なスキル
 
DTPに必要なソフトを使いこなす技術

  仕事の獲得方法
 
・フリーランスの仲間でSOHOグループを作ったのでそこでの営業により獲得。
・以前働いていた会社。
・フリーランスになる準備として、派遣社員やバイトとして働いていたマニュアル制作会社、
 編集プロダクション、出版社などの会社の方や、知り合いからの紹介。
・インターネットのSOHO求人情報サイトなど。

  ネットワーク
 
●フリーランスの仲間でSOHOグループを作りました。
フリーランスになった後、仕事に波があってまとまって時間が取れそうな時には、スキルアップも兼ねて単発の派遣へ出ていました。
そこで私と同じような立場のフリーランスの方と多く出会い、SOHOグループを作りました。そこからネットワークや仕事が広がることが多いです。

  報酬相場
 
ページ単価な場合やグロスでの請求でも異なりますし、仕事によってかなり差があります。
ちなみに、マニュアルのオペレーションだと新規で1ページ1,500〜3,000円位です。

  トラブル
 
今まで特にトラブルはありません。

ファシリテーターからのアドバイス